Aavaat har sunget sig gennem 30 år
Øjnene lukkes, skuldrene sænkes, og for en stund bliver der stille i lokalet.
I en halvcirkel står medlemmerne af det grønlandske kor Aavaat i nationaldragter, perlesmykker og røde og sorte kjoler. I midten står bestyrelsesformand Jørgen Petersen, der giver koret de sidste opmuntrende ord før koncerten.
Det er en situation, de har stået i mange gange før. Men i år er noget særligt. Aavaat fylder nemlig 30 år.
Det fejres blandt andet med en udstilling i Det Grønlandske Hus i København, som åbnede onsdag. Her kan man se billeder fra koncerter og rejser gennem tiden, der dokumenterer korets historie.
Søndag den 13. september er der samtidig jubilæumskoncert med koret i Christians Kirke i København.
En af dem, der har været med næsten fra begyndelsen, er Birgitte Mølgaard Nielsen. Hun begyndte i koret for 29 år siden, kort efter at hun var flyttet fra Grønland til Danmark.
Dengang øvede koret i Sømandsmissionens kirkelokale i Nyhavn i København. I dag øver de en gang om ugen i Det Grønlandske Hus.
- Aavaat har en stor betydning. Hvis vi har holdt ferie, er det, som om jeg mangler noget. Vi grønlændere mødes i koret, har vores egen humor og vores eget fællesskab. Og vi er med til at sprede vores kultur.
- Fællesskabet betyder enormt meget, fordi vi kender hinanden rigtig godt. Der er et familiært og kærligt forhold imellem os, fortæller hun.
Et kor med 30 år på bagen
Aavaat blev stiftet i 1996 for at skabe fællesskab mellem grønlændere i Danmark og for at bevare grønlandsk sang, sprog og kultur.
I 1998 medvirkede koret for første gang i DR-udsendelsen ‘Julehilsen til Grønland’, og det fortsatte de med, indtil udsendelsen stoppede forrige år.
Gennem årene har Aavaat optrådt ved kulturbegivenheden Grønland i Tivoli, højtidsarrangementer i kirker, begravelser og arrangementer for det danske kongehus. I sommer var de også at finde på Roskilde Festival som en del af en grønlandsk optræden sammen med Uummannarmiuaqqat fra Uummannaq Børnehjem.
For Birgitte står særligt én oplevelse frem i hukommelsen.
I år 2000 ledsagede koret det daværende danske regentpar, dronning Margrethe og prins Henrik, på deres tur til Storbritannien.
- Vi sang foran de kongelige, regeringer og så videre, så det var virkelig en kæmpestor oplevelse. Vi kom i alle mulige aviser og havde en fantastisk tur sammen, husker Birgitte.
Nye stemmer i fællesskabet
I dag består Aavaat både af medlemmer, der har sunget med i årtier, og nyere medlemmer, der er kommet til de seneste år.
En af dem er Poul Hansen, som flyttede til Danmark i 2018. Han har altid elsket at synge, og derfor var det naturligt, at han blev en del af Aavaat for tre år siden.
- Det betyder så meget, at man kan forvente, at næste gang synger jeg med ‘hende’ eller med ‘ham’. Det giver en god ro, og jeg har bare lyst til at komme igen og igen, siger han.
Karla Pipaluk Kaas er et af korets nyeste medlemmer. Hun begyndte i Aavaat for syv måneder siden, fordi hun er i gang med at lære grønlandsk.
- Det giver mig rigtig, rigtig meget at synge og træne det grønlandske på den måde. Og så er der ... Nu bliver jeg helt rørt.
Poul lægger en hånd på hendes skulder.
- Så er der også den personlige del af det, fortsætter hun.
- Min anaana (mor, red.) gik bort for 11 år siden, og Aavaat er i den grad ved at blive min nye familie, som jeg glæder mig over at synge med.
- Vi kærer os om hinanden, og det er helt fantastisk at blive inkluderet i det musiske fællesskab, siger Karla Pipaluk Kaas.
I sommer fik både Karla og Poul en særlig oplevelse, da Aavaat optrådte ved Grønland i Tivolis 50-års jubilæum sammen med det lokale sangkor Aasiaat Nipaat.
- Min mors familie er fra Aasiaat, så at få lov til at synge med dét kor var meget berigende. En fantastisk oplevelse, siger Karla.
Poul er selv fra Aasiaat og stemmer begejstret i:
- Det er et kæmpe privilegium for mig at få lov til at synge sammen med dem fra Aasiaat. Kæmpestort, fortsætter han.
Vil føre kulturen videre
Samtidig håber de tre medlemmer på mange flere gode oplevelser i årene fremover.
Det betyder meget for dem at værne om den grønlandske kultur og det grønlandske sprog.
- Vi skal simpelthen være gode til at bibeholde vores sprog, musik og kultur og bære det videre. Lade det smitte af på de yngre, så de forhåbentlig også vil bære det videre i fremtiden, siger Birgitte.
For Karla er det netop noget af det, der gør Aavaat særligt.
- Som et af de yngre medlemmer af Aavaat er det utrolig berigende at få lov til at få denne her musiske lærdom af jer, siger Karla, mens hun kigger på Birgitte og Poul.
- Det er ikke kun musikken, men hele kulturen omkring den. Hvad de specifikke ord betyder, for det skifter også alt efter, hvor i landet man er. Det er ikke noget, man lærer i en lærebog, men sammen med andre mennesker, der taler og synger sproget, fortsætter Karla.
