Nye sprogkrav kan blive dyrt for forretningen

Al annoncering og reklamering i det offentlige skal være på grønlandsk. Det er det nye sprogkrav til markedsføringsloven, som departementet for handel har foreslået.
09. januar 2015 17:07

Selvom flere ser det som en god ide, er andre skeptiske over forslaget: Det kan nemlig blive dyrt for forretningen.

 

Snart er det slut med kun at reklamere på dansk.

Departementet for Erhverv, Arbejdsmarked og Handel har nemlig udsendt et forslag til høring om, at grønlandsk skal være obligatorisk ved reklamering, skiltning og markedsføring.

Lige nu, er forslaget til ny markedsføringslov under høring frem til d. 15. januar.

 

KNR har lavet meningsmåling hos flere forskellige virksomheder og forretninger, angående forslaget.

 

Hos tøjbutikken Rita Sport i Maniitsoq, vil det nye lov ikke påvirke dem, da de primært reklamerer på grønlandsk.

 

Det samme gælder, hvis man spørger Brugseni, der er 100 procent ejet af forbrugere i Grønland, fortæller kommunikationschefen i kædebutikken, Irene Jeppson. Deres reklamer bliver i forvejen oversat på begge sprog.

Læs også Sprogkrav skaber bekymring hos medier

Samtidig fortæller ejeren til reklamebureauet, Deluxus Studio, Lars Andersen, at det er en selvfølge at man reklamerer på eget modersmål i sit land. Han mener ikke at reklamebureauet vil miste kunder, hvis den nye lov træder i kraft.

 

Men der er andre mindre virksomheder, som er skeptiske overfor det nye forslag. Det er dem som annoncerer på dansk i aviser, for at sikre et større publikum.

 

En handlende, som ønsker at være anonym, er positiv over forslaget, da mange af hendes kunder er grønlandsksprogede.

 

- Men det bliver dyrt for mig. Jeg reklamerer idag udelukkende på dansk for at ramme bredere. Når grønlandsk bliver obligatorisk, bliver mine omkostninger større, siger hun til KNR.

 

Forslaget til ny markedsføringslov skal først under høring, frem til d. 15. januar, før den vedtages.