Rigsfællesskabets Historie (5:6)
"Piffissaq allannguiffik."
Kalaallit nunaminni pissaaneq tigorusulerpaat, nunallu iluaqutissartai pigilerusullugit. Qallunaalli statsministeriat allanngortitsiniaanngilaq: "Tassa taamaassaaq". Savalimmiuni NATO sakkutooqarfinnik sanaartorput, savalimmiulli akerliunerat tusaaneqanngillat. Aalisarnertillu sukataarutigalugu nunat assigiinngitsut akornanni imminnut tatiginerulerput. Kalallit Nunaat Namminersornerullutik Oqartussaqalerput, nunalli iluaqutissartai qallunaat nunaanut avisseqatigisariaqarlugu.
"Tid til forandring."
Grønlænderne vil have magten i deres eget land og ejerskab til undergrunden, mens Danmarks statsminister er ubøjelig: "Der er ikke noget at rafle om". På Færøerne bygger NATO militære anlæg, mens færingerne protesterer forgæves. De må kæmpe for deres fiskeri og vinder ny selvtillid på den internationale arena. Grønlænderne får hjemmestyre, men må dele råstofferne med Danmark.
