Mindeord om Dissing: Povl lærte mig, at tekster ikke behøver at være lagkage for ørerne
I mandags døde sangeren Povl Dissing i en alder af 84 år efter længere tids sygdom.
Visesangeren har flere gange gæstet Grønland og også indspillet et album om Grønland i samarbejde med grønlandske musikere, blandt andet Jorsi Sørensen og Nuka Absolonsen.
Albummet, der blev produceret i 1997, har navnet "Krakkemut Mat".
Det var særligt i 1970'erne, at Dissing fik folk i Grønland til at synge og danse. Han har blandt andet spillet på "Mutten" og i Katuaq i 98.
Film blev opkaldt efter Lykkelænder
En af Dissings mere kendte sange i Grønland er "lykkelænder". Den lagde også navn til en film fra 2018, der handler om den historiske relation mellem Grønland og Danmark.
Juaaka Lyberth (IA) er lokalpolitiker i Kommuneqarfik Sermersooq, og han kendte Povl Dissing privat. I et mindeord skriver han:
- Det var Pouls måde at skrive sange og sætte melodier sammen på, som i min ungdom fik mig til at indse og forstå, at en god og meningsfuld tekst ikke nødvendigvis behøver at lyde som en evergreen - eller lagkage for øret - i sin melodi, og at man skal være tro mod sine sange, uanset om de er populærere eller ej hos publikum.
- I min tid i København spillede jeg meget som folkesanger og for børn og optrådte på forskellige biblioteker og spillesteder. Det var de steder, jeg lærte Povl Dissing at kende.
- Hvil i fred og jeg ønsker dig sange og kærlighed - håber kaffen snart er klar, der hvor du end befinder dig.
Juaaka Lyberth har oversat "Svantes Viser" til grønlandsk. Bogen udkom i 2019.
