Grønlands kultur på syv sprog

Ole G. Jensen, museumsleder i Qaqortoq, kan nu glæde sig over, at hans bestseller 'Glimt af Grønlands kultur' nu er tilgængelig på ikke færre end syv sprog, skriver forlaget Milik Publishing i en pressemeddelelse.
26. juli 2011 10:12

Foruden grønlandsk, dansk, engelsk, tysk, fransk og tjekkisk er hans bog om Grønlands traditionelle kultur nemlig lige udkommet på spansk, oversat af Natalia Moreno Christoffersen fra turismeselskabet Blue Ice Explorer i Narsarsuaq.

Et stigende antal spansktalende turister, specielt i  Sydgrønland, har afstedkommet efterspørgslen på en spansk version af Ole G. Jensens populære turistbog, og da en kvalificeret oversætter tilbød sin assistance, slog forlaget til.

I en anmeldelse af bogen, der udkom første gang i 2007, hed det:
“Hele bogen og dens mange flotte og illustrative billeder viser, at Ole G. mestrer både at skrive og bruge sit kamera (...) bogen kan varmt anbefales, ikke bare til turister, men også andre, der opholder sig længere tid i Grønland og i øvrigt holder af Grønland.”