1951-imi kalaaliaqqat 22-it oqaasiminnit, nunaminnit kulturiminnillu Danmarkimut aallarunneqarput qallunaanngorsagaassallutik. Danskit naalagaaffiata piumasaraa meeqqat silassorissut misiliummut peqataassasut. Nunatsinnimi atuarfiit qallunaanngorsarneqarput, meeqqallu nunaminnut uterunik maligassiusuussapput. Kusanarnerpaamilli siunertaqaraluarneq iluatsinngisaannarpoq. Uani piviusulersaarummi Kristine Heinesen aamma Carla Lucia Knakkergaard aallartitaasimasut malinnaaffigineqarput. Peroriartorneq imaannaanngitsoq misigisallu artornartut misiliutip ingerlanerani nalaanneqarput, suli maannamut atuuttuassallutik.
Aallakaatitassiortut: Arnaq Nielsen aamma Eva Maria Koskinen.
Mens vi venter på undskyldningen
I 1951 blev 22 grønlandske børn sendt til Danmark. Den danske stat besluttede at de skal deltage i et eksperiment. De grønlandske skoler blev daniseret og når børnene kommer tilbage skal de være forbilleder for de andre. Men den gode mening blev aldrig til noget. I denne udsendelse følger vi Kristine Heinesen og Carla Lucia Knakkergaard, der blev sendt til Danmark. Opdragelsen og tiden var hård, som de stadig mærker den dag i dag.
Tilrettelagt af: Arnaq Nielsen og Eva Maria Koskinen.
