"Illoqarfiit pujorsuup matusai"
Inuup oqaluttuassartaani, pingaartumik ukiut 100-it kingulliit, annertoqisumik siuariartorneqarpoq. Tunisassiorneq 13-eriaammik annikinnerunngitsumik annertusivoq ineriartornerujussuarlu taamaattoq ikummatissanik, aamarsuarnik uuliamillu, atuisinnaanitsinnut attuumassuteqarpoq.

Fremskridt på afveje (2:8)
"Byer af smog"
I de sidste 100 år har verden oplevet en næsten eksplosiv vækst, der er uden sidestykke i hele menneskets historie. Produktionen er vokset ikke mindre end 13 gange, og dette enorme skridt hænger sammen med vores evne til at udnytte de fossile brændsler, kul og olie.