"Ajutoorutaasinnaasoq nalunnginneqareersoq"
Aralip tasersua ukiut 40-innaat matuma siornatigut nunarsuarmi tatsit annersaraat. Kinguaariit millionilikkuutaat tatsip aalisagaanik inuussuteqartarsimapput. Takorluugarli annertussutsimigut asseqanngitsoq ukiut 50-it matuma siorna piviusunngortinniarneqalerpoq. Narsarsuit naasuitsuusut annoraassiassanik naatitsivinngortinneqarnissaanni Aralip tasiata ernga imerterutaassaaq.
Fremskridt på afveje (3:8)
"En forudsigelig katastrofe"
Aralsøen var for bare 40 år siden en af verdens største søer. I generationer har dette gigantiske ferskvandsreservoir forsynet millioner af mennesker med fisk. Men for godt et halvt århundrede år siden begynder man at realisere en mastodontisk vision. Vandet fra Aralsøen skulle forvandle de endeløse ørkenstepper til blomstrende bomuldsmarker.