Det helt afgørende ved Retsvæsenskommissionens betænkning er, at der holdes fast ved antallet af kredsretter, og at der fortsat skal benyttes lægdommere uden juridisk eksamen.
Det mener formanden for kommissionen, højesteretsdommer Per Walsøe.
- Det er meget vigtigt, at dommeren og den, der skal dømmes, taler samme sprog. Der er for få jurister heroppe, så et krav om juridisk uddannelse, ville være ensbetydende med, at mange dommere skulle hentes i Danmark med alt hvad det indebærer af tolkning og sprogforbistring, siger Per Walsøe.
I stedet foreslår kommissionen, at både dommere og bisiddere skal uddannes på kurser, og at de skal bestå eksamener for at kunne varetage hvervet.