Ny orðabók: Færøsk forlag oversætter fra grønlandsk til færøsk på nettet

Et færøsk forlag præsenterer fredag en ny ordbog, der kan oversætte fra grønlandsk til færøsk.
Lanceringen af ordbogen finder sted i Det Grønlandske Hus i Tórshavn med deltagelse af blandt andet den færøske kultur- og udenrigsminister, Jenis av Rana og Elin Neshamar, der har stået for at lave ordbogen. Foto © : KNR/Anton Gundersen Lihn
21. februar 2020 15:17

Har du nogensinde tænkt over, hvordan man siger tillykke, hjælp eller hellefisk på færøsk?

Det er der råd for nu.

Fredag præsenterer det færøske forlag Sprotin for første gang en grønlandsk-færøsk ordbog.

Ordbogen er online og gratis og den 22. ordbog i rækken af digitale ordbøger fra det færøske forlag.

Forlaget har allerede ordbøger, der kan oversætte mellem dansk og færøsk.

21. februar er modersmålsdag

Lanceringen af ordbogen finder sted i Det Grønlandske Hus i Tórshavn med deltagelse af blandt andet den færøske kultur- og udenrigsminister, Jenis av Rana og Elin Neshamar, der har stået for at lave ordbogen.

Dagen for præsentationen er også UNESCOs internationale modersmålsdag den 21. februar.

Hellefisk hedder iøvrigt 'svartkalvi' på færøsk.